An RV workamper becomes a housekeeper at a summer dude ranch and learns how real resorts operate.